Yes, you can apply for an IPO in both Employee and retail categories for an IPO using the same Demat account. However, please note that you can make only one active IPO application by selecting the category you want to apply.